Описание тега udr
В Индо-европейском фольклоре общее выражение "таким же в счастье и в горе", обычно означает тот, кто остается верным другом не только в радости но и в беде, когда все обязанности настоящий друг может быть утомительным. Это соответствует #3 в списке, "в беде он не оставит одну".
Как следствие, "таким же в счастье и в горе" означает тот, кто не ищет выгоды для себя, из дружбы, но искренне отдает себя другу. Это где три другие приходят из:
(я) он раскрывает свои тайны,
(II) он скрывает свои секреты,
...
(IV) в своей жизни он жертвует ради блага.
"Участливая" означает друг, чьи доверительные отношения и стремление исходит из сердца, это непринужденно и естественно. Такой друг не придется прилагать усилия, чтобы "пожертвовать своей жизнью ради блага", он придет естественным путем.
В целом, вышесказанное не следует понимать буквально, но это предназначается, чтобы изобразить отношение невычисляемая бескорыстная любовь, почти любовь, как совершенство, дружба.